小区内种植了各类花草树木，树木茂盛，小区内有景观喷泉，供居民欣赏，还建有健身设施和儿童滑梯等配套设施，给居民业余生活带来了便利。小区内环境干净整洁，卫生人员及时打扫地面垃圾，营造温馨的小区环境。

小区整体建筑以简洁大方为主，外立面以白色涂料为主，小区外立面在居民和物业的维护下，没有出现任何老化褪色的现象。

小区建筑类型为多层、小高层、高层，小区户型面积有101㎡-189㎡左右，房型为2-4居室，适合改善型人群购买。

香江翡翠城小区有4个出入口，南门位于九江路31号，北门位于鹤煤大道170号，西门位于黄山路332号附近，禁机动车，北1门位于鹤煤大道204号附近。

小区物业管理比较好，能够做到认真负责，小区保洁阿姨每天会清理垃圾，打扫路面及处理垃圾桶的垃圾，地面干净整洁，业主有需求能够及时响应，处理问题及时，会定期维护墙面以及健身娱乐设施。

小区安保人员配备充足，出入口都有安保24小时值班，负责进出车辆及陌生人员登记，小区内还装有多个摄像头以保证居民安全。小区设置门禁，居民刷卡入户，安全防范意识较好。

小区周边商业配套比较齐全。距离小区500m左右有裕隆·爱之城，是一所综合性购物广场，居民逛街购物比较方便。距离小区100m左右有亿高百货店，方便居民购买日常所需。距离小区200m左右有家园24小时便利店(九江店)，居民购物方便。

距离小区1.2㎞左右有鹤壁市中医院，是一所综合性医院，居民就医方便。距离小区300m左右有杜海宫西医个体诊所，可以满足居民基本医疗需求。距离小区180m左右有天医医药连锁(湘江翡翠城店)，居民买药方便。

距离小区1.1㎞左右有淇滨菜市场，居民买菜方便。距离小区240m左右有中原银行(鹤壁分行黄山支行)，居民可以到此办理一些银行理财等相关业务。距离小区240m左右有中国移动(龙祥圣府营业厅)，方便居民办理日常通讯业务。

距离小区950m左右有芝麻官文化公园，园内风景优美，居民可到此处散步锻炼，陶冶身心。距离小区2.1㎞左右有鹤壁市公安局九州路派出所，方便居民来此咨询办理相关业务。

距离小区400m左右有鹤壁横店影视城(裕隆·爱之城店)，居民闲暇时观影很方便。距离小区600m左右有开畅KTV，居民可以来此唱歌聚会休闲，可以满足居民的娱乐需求。

对于预算有限的年轻上班族或婚房族首次购房者来说，可以选择101㎡左右的2房，户型面积较小，总价相对较低，可以减轻购房压力；对于经济基础扎实的家庭来说，可以选择189㎡左右的4房，居住空间较大，房间较多，居住舒适度更高。

建议业主在出售时将房屋内部进行适当装修，提高居住舒适度，有利于加快出售速度。小区临近公交站，商业配套比较齐全，建议业主将房屋出售给年轻的上班族，一定程度上能提高成交率。

对于单身一族来说，建议与人合租一套101㎡左右的2房，分摊租金，可以减轻经济负担；对于经济预算充足、追求高品质生活的租房者来说，可以选择189㎡左右的4房，居住空间大，房间较多，居住体验更佳。

建议业主在出租时将房屋内部进行适当装修，提高居住舒适度，有利于加快出租速度。

小区内有健身设施和儿童游乐设施，经常会有老人小孩在此休闲娱乐，小区物业会组织广场舞以及公益活动等，增进居民之间的亲密度，邻里之间相处和睦，整体居住体验较好。

小区业主大部分为公司白领，生活作息规律，生活习惯较好，居民大多一家三代同住，会有老人帮忙照顾孩子，邻里之间相处融洽，居民氛围浓厚，居民素质较高，居民生活和谐。